要点 — あなたと同じく、私たちも利用規約を全部は読まないので)
- footinho.com は無料で、友だちと簡単に試合を企画できるので、きっと気に入ってもらえます。
- お客様の情報を第三者に販売することはありません。
- できる限り正確な情報を掲載し、ユーザーの投稿を可能な限り適切に管理するよう努めますが、投稿内容についてはユーザー本人のみが責任を負います。
- footinho.com は保護されています。掲載要素を利用したり複製したりすることはできません。
- 礼儀を守り、現行の法令を尊重してください。
- 自分の情報を変更する権利があります。
用語
ユーザー：footinho.com のウェブサイトにログインして利用するインターネット利用者。
個人情報：「いかなる形式であれ、直接または間接に、それが適用される個人の識別を可能にする情報」（1978年1月6日法律第78-17号第4条）。
FOOTINHO または footinho.com：協会「SPORT FOR ALL」が発行するサービス。
前文
本規約は 2013年10月28日に更新されました。FOOTINHO は、サッカーの実践を中心とした情報交換と人々のつながりを促進するため、インターネットのあらゆるマルチメディア技術を活用した無料サービスを提供します。
本規約はフランス語で作成され、サイト上でオンラインで、または請求により郵送で入手できます。
1. はじめに
本利用規約は、footinho.com で提供されるサービスへのアクセスおよび利用を規定します。footinho.com へのアクセスおよびサイトのサービス利用は、本利用規約への同意および遵守を条件とします。footinho.com のサービスにアクセスまたは利用することで、あなたは本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。
本利用規約はいつでも変更または補足されることがあるため、footinho.com の利用者は定期的に確認することをお勧めします。
このサイトは通常、いつでも利用者が利用できます。ただし、技術メンテナンスのため footinho.com が中断を決定することがあり、その際は事前に介入の日時を利用者に通知するよう努めます。
footinho.com のウェブサイトは定期的に更新されます。同様に、法的告知はいつでも変更されることがあります。それでも利用者を拘束するため、できる限り頻繁に参照して確認することをお勧めします。
2. 提供サービスの説明
footinho.com のウェブサイトの目的は、サッカー選手が無料で試合を企画し、自宅近くの他の選手と出会えるようにすることです。機能は専用ページで詳しく説明されています。
3. コンテンツ
FOOTINHO はできる限り正確な情報の提供に努めます。ただし、自社または情報を提供する第三者パートナーに起因するかを問わず、漏れ、不正確さ、更新の不備について責任を負うことはできません。
footinho.com サイトに記載されたすべての情報は参考として提供され、変更される可能性があります。さらに、footinho.com サイトの情報は網羅的ではありません。オンライン掲載後に行われた変更を条件として提供されます。
また、公開または私的に伝達されたかを問わず、すべてのコンテンツは、その伝達を行った本人のみの責任に帰します。FOOTINHO はユーザーが投稿したコンテンツを監視・管理する立場になく、その内容について責任を負うことはできません。FOOTINHO に投稿された素材の利用はすべて自己責任であることを了承するものとします。
FOOTINHO に投稿されたコンテンツや情報の完全性、真実性、正確性、信頼性は、FOOTINHO によって一切想定、支持、主張、保証されません。FOOTINHO は本サイトを通じて表明された意見を支持しません。サイトを利用することで、不快、有害、不正確、不適切、または場合によっては誤解を招く見出しのコンテンツに触れる可能性があることを理解するものとします。投稿、メール送信、送信、その他の方法で提供されたかを問わず、コンテンツの誤りや漏れを含むがこれに限られない、コンテンツの利用に起因するいかなる種類の損害や損失についても、FOOTINHO は一切責任を負いません。
4. 知的財産と侵害
FOOTINHO は、テキスト、画像、グラフィック、ロゴ、アイコン、サウンド、ソフトウェアを含む、サイト上でアクセス可能なすべての要素について、知的財産権の所有者であるか、利用権を保有しています。
サイトの要素の全部または一部を、いかなる手段・方法であれ、複製、表示、改変、公開、翻案することは、Fabrice VALTANCOLI または Romain BOUVIER の事前の書面による許可がない限り禁止されます。
サイトまたはそれに含まれる要素の無断利用は侵害を構成するものとみなされ、知的財産法第L.335-2条以下の規定に従って訴追されます。
5. 責任
FOOTINHO は、footinho.com サイトへのアクセス時に、バグの発生や非互換性によってユーザーの機器に生じた直接的・間接的損害について責任を負うことはできません。
6. ユーザーの約束
登録後、ユーザーは FOOTINHO で利用可能なサービスにアクセスできます。サービスの利用にあたり、ユーザーは特に以下の規則を遵守することに同意します：
- 現行の法令を遵守し、第三者の権利を尊重すること。
- FOOTINHO を職業的・商業的・思想的目的（勧誘、客引き、売春、プロパガンダなど）に利用しないこと。
- いかなる形式であれ、事実に反する情報やコンテンツを投稿・表示・拡散しないこと。
- いかなる形式であれ、他者の権利に反する、または中傷的・侮辱的・わいせつ・小児性愛的・同性愛嫌悪・外国人嫌悪・動物性愛的・暴力的、または暴力を煽る内容を表明・拡散しないこと。
- サイトの正常な利用を低下・混乱・妨害したり、ユーザー間の通常の通信を中断・遅延させたりする情報やコンテンツを、いかなる形式であれ投稿・表示・拡散しないこと。FOOTINHO は、他のユーザーのサービス利用品質を保つため、ユーザーが大量に送信したメッセージを削除する権利を有します。
- 違法、良俗に反する、または FOOTINHO の目的にそぐわない第三者サイトへのリンクを含む情報やコンテンツを、いかなる形式であれ投稿・表示・拡散しないこと。FOOTINHO はユーザーによる虚偽の申告について責任を負うことはできません。したがって、知らない選手と試合を企画する際は一定の注意を払うことが重要です。
FOOTINHO は、サイト上か否かを問わず、ユーザー間の試合に関する一切の責任を否認します。
7. 個人データの管理
個人データの収集
footinho.com のウェブサイトを訪問する際、FOOTINHO はあなたを識別し、パーソナライズされたアクセスを提供するために、あなたに関する一定の情報をお尋ねすることがあります。
個人情報（姓、名、郵便住所、メールアドレスなど）または匿名情報の提供を求められることがあります。該当サービスにアクセスするには、あなたに関する一定の情報を伝える必要があります。必須の情報にはアスタリスクが付いています。
個人データの利用
登録時に収集された個人データは、協会の目的を果たし、ユーザー体験を向上させるためにのみ利用されます。
個人データの伝達
footinho.com のウェブサイトで収集されたあなたの個人データが第三者に渡されることはありません。
アクセスおよび訂正の権利
1978年1月6日の情報処理および自由に関する法律第78-17号に従い、あなたには自分に関する個人データへのアクセスおよび訂正の権利があります。これは個人スペースから、または郵送で次の宛先にご連絡いただくことで行使できます：hello@footinho.com もしくは SPORT POUR TOUS, 23 rue Gambetta 78200 MANTES-LA-JOLIE。
8. ハイパーリンクと Cookie
footinho.com サイトには、FOOTINHO の許可を得て設置された他サイトへのハイパーリンクが多数含まれています。ただし、FOOTINHO は訪問先サイトの内容を確認する立場になく、したがってこの点について一切の責任を負いません。
footinho.com サイトの閲覧により、ユーザーのコンピュータに Cookie がインストールされることがあります。Cookie はユーザーの識別を可能にしない小さなファイルで、コンピュータのサイト上での閲覧に関する情報を記録します。こうして得られたデータは、その後のサイト閲覧を容易にすることを目的とし、また各種のアクセス測定を可能にすることも目的としています。
Cookie のインストールを拒否すると、一部のサービスにアクセスできなくなることがあります。ただし、ユーザーは次の方法でコンピュータを設定し、Cookie のインストールを拒否できます：そのためには、ブラウザのプライバシー設定を変更し、Cookie をブロックする必要があります。
9. 準拠法と裁判管轄
footinho.com サイトの利用に関するあらゆる紛争はフランス法に準拠します。専属的裁判管轄は Versailles の管轄裁判所に与えられます。
